RADFAHREN UND SKATING

Wissen Sie, dass der Elberadweg der meistbesuchte Radweg in Tschechien ist und von der Elbquelle bis zur Nordsee führt? Die Länge des Radwegs in Tschechien beträgt 370 km. Einer der schönsten Wegabschnitte verläuft gerade durch das Elbtal. Der Blick auf die mächtigen Felsen und die Elbe ist großartig. Der Radweg führt direkt durch die Stadt, sodass man sich in einem der zähligen Cafés erfrischen kann, die sich direkt am Radweg befinden. Vom Fahrrad kann man auch die Kletterer auf dem Klettersteig oder die Schiffe auf dem Fluss beobachten. Zum Besuch lädt auch das Schloss Děčín ein, das auf dem Fels über dem Fluss emporragend ein einzigartiges Denkmal der Region bildet. In unmittelbarer Nähe der sächsischen Grenze führt uns der Radweg in den Nationalpark Böhmische Schweiz. Es lohnt sich vom Rad abzusetzen und das Prebischtor, das größte Sandsteintor Europas, zu besuchen. Mehr Informationen…..

UNTERKUNFT

Restaurace Za Větrem

Created by: Jana Karpenková
Adresse Pomezní 1
Telefon 412 528 056
E-Mail restauracezavetrem@seznam.cz
Webseiten www.restauracezavetrem.estranky.cz/
Mobil 777 313 218
Beschreibung Restaurace „ZA VĚTREM“ Penzion v Děčíně Škrabkách je opravdu velice příjemné stylové zařízení s milou a ochotnou obsluhou, zdařilými interiéry a velkou nabídkou skvělých jídel a nápojů, o čemž svědčí i vítězství v anketě čtenářů Děčínského deníku „Hospůdka roku 2005.“ Zařízení se navíc nachází ve vyloženě klidném prostředí na místě, odkud se naskýtá nádherný výhled do kraje. Přitom posedět můžete buď přímo venku na terase, v prosklené terase či přímo v místnosti restaurace. Ke všemu tomu restaurace leží na výborném strategickém místě právě pro cyklisty, protože slouží jako skvělá občerstvovací stanice pro cyklisty jedoucí na Děčínský Sněžník či zpátky z něj do Děčína. Zastavte se zde i Vy při Vašich toulkách po okouzlujícím okolí Děčína v CHKO Labské pískovce! Zajisté tu načerpáte nezbytnou energii pro Vaše další putování, toto místo si oblíbíte a budete odsud odjíždět pozitivně naladěni!

Nově máte možnost ubytovat se u nás ve třech útulných, nově zrekonstruovaných a nekuřáckých apartmánech o celkové kapacitě 16-ti lůžek. Každý apartmán je vybaven sprchou, WC, kuchyňskou linkou vybavenou lednicí, mikrovlnou troubou, rychlovarnou konvicí a jednoplotýnkovým vařičem. Ložnice jsou samostatné. Do apartmánů je bezbariérový přístup z vlastního parkoviště. Pokud si budete přát, rádi Vás obsloužíme o patro níže v naší zavedené restauraci.

V penzionu i restaurace je možné připojit se na internet přes WIFI - FREE.